У всех ошибка в переводе? Или только у меня? В написании слова «уплавление», вместо «управление»? Или эта тема давно раскрыта

[longly]

У всех ошибка в переводе? Или только у меня? В написании слова «уплавление», вместо «управление»? Или эта тема давно раскрыта?

 

[Postal23]

 

[Vadim_KMV]

ох как. У вас 2024 года?

 

[Михаил Катаев]

встречается 3 прошивки гу,и к году они не привязаны.Есть и на авто 2024года прошивка 22 года гу.Соответственно в более новых прошивках потихоньку исправляют косяки перевода.Номер прошивки виден в разделе обновление.

 

[Андрей Плигузов]

т.е. прошивку можно обновить у дилера?
Или это на всю оставшуюся жизнь автомобиля?

 

[Valentin Tolkachev]

думаю они сделают всё,чтобы донести до вас,что это нормально)

 

[Андрей Медведев]

У китайцев мигрантов нет на заводах, вот и переводят как умеют.

 

[geminibiz]

У меня 2023г

 

[Scrool]

У меня тоже "упЛавление"

 

[net.sebastopol.]

Ооо, свой человек

 

[Виктор Котов]

Также

 

[Антон Кирсанов]

Странно, у вас кондиционер по комплектации?

 

[Валерий Авдеев]

всё может быть. Комплектация максимальная. Может перевод такой.

 

[logaut]

У меня так же уплавление

 

[CEREBRU.pl]

У меня также 23г.

 

[LiudMila]

У меня 24г тоже